One of the most well known and well loved Christmas
songs is “Ave Maria”. Whether using the
original Latin version or the English one so often adapted from a poem by Sir
Walter Scott, the haunting melody and words of worship stir the heart. If we think we are stirred, imagine being
Mary. In a quiet hour alone, either in
worship or in work, the Bible does not say, she is suddenly confronted with an
angel declaring, “Hail, Mary” or “Ave, Maria”.
What we find in this salutation is the richness of
grace. In Greek the word for “hail” is a
derivative of the word grace. It is in
fact the word grace in verb form. When
it is translated into English it is almost, but not always, used as the word
“rejoice”. So, the angel said to Mary,
“Rejoice, Mary” or “Be graced, Mary”.
Joy and rejoicing are a great part of grace, so both ideas run in
conjunction.
The angel went on to say to Mary, “You are highly
favored”. The word favored in the Greek
is the exact word translated as grace over 110 times. The intensity of the angel’s announcement is
building. “Be graced, Mary. You are full
of grace by God.” Mary was troubled by
this saying so the angel continued, “Fear not, for you have been graced (found
favor) by God.” That word favor here is
the word grace. The beginning of the
earthly life of Christ, being conceived by the Holy Ghost into the womb of
Mary, was a ministry of grace by the Almighty God. Mary then went about her life daily showing
Christ more and more in her. That is a
literal truth any woman ever pregnant can clearly attest to.
Grace brought to her by God, bestowed upon her by God
and placed within her by God had to become evident. The grace of God changed an obscure Jewish
maiden into the most adored woman in Christian history. That is how we see it now, but it wasn’t how
it was then. She was ridiculed, nearly
abandoned and often confused. But she
stored up all that God had revealed to her and followed on. That is how grace should work in us. When God brings us by grace to His blessed
Son, then we are to daily reveal Him more to the world around us. They may not all like what they see, but that
need not deter us from making His praise glorious. Let us rejoice with Mary in our call to grace
and manifest our growth in the grace of our Savior more each day.
Visit my website, www.davidccraig.net, for inspiring Christian books.
No comments:
Post a Comment